-
1 система водоотделяющей колонны
система водоотделяющей колонны
комплект водоотделяющей колонны
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система водоотделяющей колонны
-
2 муфта водоотделяющей колонны
Универсальный русско-английский словарь > муфта водоотделяющей колонны
-
3 охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны
охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны
(для стыковки секций водоотделяющей колонны друг с другом)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны
-
4 охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны
Универсальный русско-английский словарь > охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны
-
5 муфта водоотделяющей колонны
( для стыковки секций водоотделяющей колонны) riser connectorРусско-английский словарь по нефти и газу > муфта водоотделяющей колонны
-
6 аварийное отсоединение водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное отсоединение водоотделяющей колонны
-
7 аварийный отсоединитель водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный отсоединитель водоотделяющей колонны
-
8 акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны [морского стояка]
акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны [морского стояка]
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны [морского стояка]
-
9 безрезьбовая муфта водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безрезьбовая муфта водоотделяющей колонны
-
10 верхняя часть водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхняя часть водоотделяющей колонны
-
11 внутренняя колонна двойной водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя колонна двойной водоотделяющей колонны
-
12 внутренняя труба (телескопической секции водоотделяющей колонны)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя труба (телескопической секции водоотделяющей колонны)
-
13 грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны
-
14 датчик угла наклона водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик угла наклона водоотделяющей колонны
-
15 замковая муфта водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замковая муфта водоотделяющей колонны
-
16 замковое соединение водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замковое соединение водоотделяющей колонны
-
17 замковый узел секции водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замковый узел секции водоотделяющей колонны
-
18 замок секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
замок секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
-
19 защитный кожух водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный кожух водоотделяющей колонны
-
20 индикатор угла наклона водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор угла наклона водоотделяющей колонны
См. также в других словарях:
система водоотделяющей колонны — комплект водоотделяющей колонны — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы комплект водоотделяющей колонны EN marine riser system … Справочник технического переводчика
охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны — (для стыковки секций водоотделяющей колонны друг с другом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN male riser lock … Справочник технического переводчика
аварийное отсоединение водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN emergency marine riser disconnectionemergency marine riser release … Справочник технического переводчика
аварийный отсоединитель водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN emergency marine riser disconnector … Справочник технического переводчика
акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны [морского стояка] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acoustic marine riser tilt sensorriser acoustic tilt systemacoustic riser angle sensor … Справочник технического переводчика
безрезьбовая муфта водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN threadless riser coupling … Справочник технического переводчика
верхняя часть водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upper marine riser … Справочник технического переводчика
внутренняя колонна двойной водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inner riser tube … Справочник технического переводчика
внутренняя труба (телескопической секции водоотделяющей колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inner barrel … Справочник технического переводчика
грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riser tensioner system capacity … Справочник технического переводчика
датчик угла наклона водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marine riser tilt sensorriser angle sensor … Справочник технического переводчика